los diminutivos mexicanos

Siguiendo con las cosas que mi amiga francesa notó sobre México (ella no habla mucho español, sólo "un poquitu"), dice que los mexicanos hablamos con muchos diminutivos, o con cantidades...
por ejemplo: muchísimas gracias, un poquitito, un momentito, ahorita, muchos besitos, etc.
Se dio cuenta de todo esto cuando yo hablaba por ella o pedía información, en el metro, en los camiones, en los restaurantes, en los hoteles. Y trataba de imitar las palabras, entonces cuando compraba algo decía "muchíisimas gracias" y la gente se reía de su pronunciación, pobrecita...
Pero aprendió muchas palabras así, y las usaba correctamente, "me da un poquito de agua?, muchísimas gracias".... a veces sonaba como si fuera un robot, con las mismas frases siempre, es chistoso ver esas cosas, darse cuenta que cuando uno dice las palabras en diminutivos no suena raro, pero cuando un extranjero las dice si suena muy gracioso. Y realmente me di cuenta que en México sí usamos más diminutivos que en España o en otros lugares de sudamérica, pero la verdad no estoy tan segura de eso, jajaja.
El chiste es que ella hizo una composición de palabras en diminutivo y de esta forma sacó muchas risas de mi y de una mesera en un restaurante, ahí les va:
"...señorita, ahorita me puede traer un panecito, una agüita, una servilletita, un cuchillito y mantequillita para comer un poquito, por favorcito? muchisimas gracias."